Toledo · 必看景点

Iglesia de Santo Tomé

钟楼是穆德哈尔风格的,砖砌,饰有盲拱,由穆斯林工匠为一座基督教教堂建造。但门口排队的原因在里面,在一座光线幽暗的小礼拜堂里:埃尔·格列柯约1586年所绘的“奥尔加斯伯爵的葬礼”。它从未离开过这里。它是为这面墙、为这里的光线而画的,四个世纪后依然挂在原处。

一幅分成两个世界的画

构图一目了然:下方是尘世,托莱多的贵族们在闪亮的盔甲、白色的轮状皱领之间安葬一个人,那些各具个性的面孔是这座城市真实人物的肖像。上方,天空在云朵与被拉长的灵魂组成的风暴中敞开。

两个区域之间的分界不仅在于题材:技法也变了。下方线条坚实,体积饱满,色彩浓重;上方形体被拉长、变得模糊,质感几乎如雾气一般。埃尔·格列柯在一幅画里画了两幅画,就是为了让人感受到这种跳跃。

留意那一排骑士。画家把自己也画在他们中间,目光朝外,望向观看的人。他是整群人中唯一打破画面、与观者建立联系的人,这是他在多幅作品中用过的手法。

一项以官司告终的委托

这幅画于1586年签约,用以纪念堂贡萨洛·鲁伊斯·德·托莱多早年给教区的一笔遗赠,而估价最后闹上了法庭。埃尔·格列柯索要的金额远高于对方的出价,双方指定了鉴定人,官司拖了很久,这在他的职业生涯中相当常见,也很能说明他的性格。

此外,这场官司留下了文献,使人们能够精确地确定作品的年代,并了解委托的过程,这在那个时代的绘画中很少见。对画家来说是一场纠纷,如今却成了第一流的历史资料。

教堂朴素,这幅画占据着一座为参观而改造的侧礼拜堂,有独立的入口。教堂保留着14世纪的穆德哈尔风格钟楼,是托莱多砖砌建筑最好的范例之一,进去之前值得在小广场上看一看。

不容错过

它从未离开过这里

1586年它是为这面墙和这里的光线而画的,从未被移动。在原址看它,作品就不一样了。

一幅画布,两种技法

下方线条坚实、色彩浓重;上方形体拉长、质感如雾。这种跳跃是有意画出来的。

埃尔·格列柯画了自画像

在骑士们中间,目光朝外。他是唯一打破画面、寻找观者的人。

闹上了法庭

画家为估价打了官司。这场官司留下的文献,如今使人们能精确确定作品的年代。

它在你的托莱多行程中的位置

它位于犹太区,离特兰西托犹太会堂五分钟,离圣胡安皇家修道院也是五分钟。从大教堂过来,这是那条路线上合乎逻辑的第一站。

几步之外是埃尔·格列柯故居博物馆,那并不是画家住过的房子——这是20世纪的一种附会——但它重现了那个时代的室内陈设,并收藏着他的作品,包括“使徒系列”。如果你对这位画家感兴趣,它是很好的补充。

看这幅画的时间很短,二十分钟,而且限制人数,所以旺季可能要排队。值得一早或傍晚去,那时你可以站在画布前,中间没有人挡着。

常见问题

被安葬的那位奥尔加斯伯爵是谁?

一位有血有肉的托莱多贵族,贡萨洛·鲁伊斯·德·托莱多,卒于1323年,对这个堂区非常慷慨,传统便以一个奇迹来回报他。据说,在把他放入墓穴时,圣斯德望和圣奥斯定亲自从天上降下,亲手安葬了他。埃尔·格列柯画的正是那一刻,在两百多年之后。也就是说,他不是什么普通的圣人,而是出钱建了这些石头的邻居。

那个探出头来、指着场景的孩子是谁?

是格列柯自己的儿子豪尔赫·曼努埃尔,他父亲把他画进画里时,他大约八岁。留意从他口袋里露出来的手帕:上面写着1578年,正是这个孩子出生的那一年,好比一张画出来的小小出生证明。他用手为我们引入场景,仿佛在说“看吧”。当时的画家们都爱悄悄把自己留在画里,留给后世。

发现Toledo,按自己的节奏聆听

跟着本地向导,按自己的节奏离线游览。

Viavoy 应用

Toledo的其他地点

Mezquita del Cristo de la Luz

Monasterio de San Juan de los Reyes

Museo de Santa Cruz

Plaza del Ayuntamiento

Sinagoga del Tránsito

Alcázar de Toledo