Murcia · 必看景点

El León del Malecón

它立在高大的基座上,神情肃穆,世世代代守护着马莱孔堤岸步道的入口。爪间握着城市的古老纹章,上面有历代国王陆续赐予这座城市的王冠。而它并不是原件:真品正收藏在博物馆里避风遮雨。

原件为了保住它而被撤下

真正的雕像由砂岩雕成,饱受风雨和岁月的侵蚀,于是人们决定把它撤下、修复,并存放在室内的城市博物馆里,如今它在那里安然无恙。

守着步道的,是一件用石头做的精确复制品,就放在原件曾经所在的位置,好让这个角落不致失去它的守护者。这是越来越常见的做法,用于暴露在室外的城市雕塑。

材料说明了问题所在:砂岩是一种柔软多孔的沉积岩,很容易加工,却不耐酸雨和干湿循环。19世纪和20世纪西班牙的城市雕塑,有相当一部分是用它做的,也在遭受同样的损耗。

七次加冕

留意一下狮子爪间所握纹章上的王冠:那是不同的国王在历史的关键时刻赐给这座城市的,用来奖赏它的忠诚。因此穆尔西亚才有了“七次加冕”的称号。

狮子作为城市的象征,在整个欧洲都是出于同一个原因:它代表力量、警戒和主权。在这里它还有字面上的意义,因为它守护着一道为保卫城市而存在的堤岸的入口。

那道堤岸就是马莱孔:一座挡水的堤坝,建来保护城市免受塞古拉河洪水的侵袭,几个世纪以来,这是穆尔西亚最大的危险。1879年的圣特蕾莎洪水是最令人难忘的一次。

狮子所代表的正是这个:一座城市面对河流站稳脚跟并赢下这一局的力量。对这个地方来说,再没有比它更合适的象征了,而穆尔西亚本地人,都曾无数次与它合影。

不容错过

你看到的是复制品

砂岩原件已被撤下,收藏在城市博物馆的室内。

握着城市的纹章

上面有不同国王赐给穆尔西亚的王冠,奖赏它的忠诚。

“七次加冕”

穆尔西亚因历史上这七次王室赐封而拥有的称号。

守护着一道堤坝

马莱孔是抵御塞古拉河洪水的挡水墙,而洪水是这座城市历史上最大的危险。

它在你的穆尔西亚游览中的位置

它位于马莱孔花园的入口,在卡门一侧的河岸,离卡门教堂只有几分钟,从市中心过老桥就到。

停留的时间是五到十分钟,之后自然是接着沿马莱孔散步,这是一条高出旧堤坝的步道,可以眺望田园平原。

它是这一岸游览路线的起点,路线继续经过弗洛里达布兰卡花园、哥伦布林荫道和塞古拉河水磨坊。全程平坦,不到一小时。

常见问题

为什么穆尔西亚被称为“七度加冕”?

看看狮子爪子间抱着的盾徽上的王冠:那是历代不同的国王在历史关键时刻,为嘉奖这座城市的忠诚而先后授予的。因此,穆尔西亚才拥有“七度加冕”的称号。

发现Murcia,按自己的节奏聆听

跟着本地向导,按自己的节奏离线游览。

Viavoy 应用

Murcia的其他地点

El Puente Viejo

Iglesia de Jesús

Iglesia de Santa Eulalia

Iglesia del Carmen

La Ampliación del Ayuntamiento

La Glorieta de España