它自1915年起运行,至今做着同样的事:在三分钟多一点的时间里克服二百二十六米的高差,坡度陡得让人从后窗往外看就会心惊。它从卡斯塔尼奥斯街区的缆车广场出发,就在毕尔巴鄂的平地向山坡认输的地方,把你送上一个阳台,从那里一眼就能读懂这座城市。
为什么要修它
20世纪初,阿尔查达成了时髦的游乐去处。山上有野餐地、餐馆和田野,生活在工厂、烟尘和浑浊空气之中的毕尔巴鄂人,梦想着周日逃去那里呼吸。问题是上山:步行是相当折腾的一件事。
缆索铁路在1915年解决了这个问题,把这座山变成了城市的延伸。它是一套由缆绳连接的两节配重车厢系统,一节上行时另一节下行,电机只需补偿重量之差:与当时所有山地缆索铁路的原理一样。
线路沿着坡度攀升,最陡的一段达到百分之四十五。车厢内部做成阶梯状,地板是一级一级的台阶,否则根本不可能站稳。
它两次差点消失
第一次是内战。线路被毁,多年停运,那时没有人把重建一条游乐缆索铁路当成要事。它最终还是回来了,因为在毕尔巴鄂,少了它是能感觉到的。
第二次更糟,因为悄无声息。1976年,它因为不盈利而被关闭,阿尔查达也就失去了与城市相连的脐带。多年里它一直停着,前景十分可疑,直到居民和市政当局的压力促成了它的修复,并在八十年代重新开通。
如今它是名副其实的城市交通,而不是游乐设施:它是交通网络的一部分,山坡上的居民每天都在使用。这个细节改变了体验,因为同一节车厢里,既有拿着相机的游客,也有提着买菜袋子回家的人。
不容错过
自1915年起运行
一个多世纪爬着同一道坡。在三分钟多一点的时间里克服二百二十六米的高差。
两节配重车厢
一节上行,另一节下行;电机只补偿重量之差。车厢内部的地板是阶梯状的。
1976年被关闭
因不盈利而停运,多年后在居民的压力下恢复。它差点就消失了。
它是城市交通
它不是游乐设施:它是交通网络的一部分,山坡上的居民每天都在使用。
它在你的毕尔巴鄂行程中的位置
下面的车站在缆车广场,从老城区步行十分钟,穿过白桥或市政厅桥;沿坎波沃兰丁大道步行再十分钟,就是古根海姆。
上面直接到阿尔查达观景台和公园,那里有野餐地、开阔的田野,可以消磨一个下午。这是毕尔巴鄂经典的短途出游:上去、看看、下来,半小时多一点;如果在上面吃饭,就是一整个下午。
票价是城市交通价,使用城市交通卡有优惠。每隔几分钟一班,无需预约。想要最好的视野,上行时请站在后窗旁边。
常见问题
它有没有彻底停运过?
有,而且差点永远消失。除了因战争停运的那些年,一九七六年它还因为已经不划算而被关闭,有一阵子,阿尔查达失去了与城市相连的这条“脐带”。但有些毕尔巴鄂人不甘心,一九八三年它又重新运转,几乎是整个重建的。所以,当你看到它启动时,想想看:这台老机器已经复活过两次。
为什么要费劲修到这上面来?
因为在20世纪初,阿尔查达成了时髦的休闲去处。山上有野餐的地方和餐馆,毕尔巴鄂人梦想着在周日逃离工厂的烟尘,呼吸山里的空气。徒步上山累得要命,于是修了这条缆索铁路,把这个小小的天堂送到每个人身边。它为欢聚而生,说到底,现在依然如此。
