동네 전체가 그녀의 성을 이름으로 쓰지만, 그녀가 누구였는지 아는 사람은 드물어요. 마누엘라 말라사냐는 과자 장인의 딸로, 열일곱 살의 자수공이었고, 1808년 5월 2일 나폴레옹 군대에 맞선 봉기 중에 목숨을 잃었어요. 전해지는 이야기에 따르면 프랑스 병사들이 그녀를 몸수색해 바느질 가위를 찾아냈고, 무기를 지녔다고 보고 그 자리에서 총살했어요. 어린 소녀를, 가위 때문에요. 마드리드는 그녀를 상징으로 삼아 거리에 이름을 붙였고, 의도하지 않았는데도 결국 동네 전체에 그 이름을 주게 되었어요.
가위를 든 소녀
마누엘라 말라사냐 오뇨로는 1791년 마드리드에서 태어났고, 자수공으로 일했어요. 동네 장인 집안의 젊은 여성들에게 흔한 일이었어요. 1808년 5월 2일, 시민들이 푸에르타 델 솔에서 들고일어나고 다오이스와 벨라르데 대위가 몬테레온 병영에서 대포를 나눠 주던 그때, 그녀는 집으로 돌아가던 길이었어요. 세부 내용은 이야기마다 달라서 그녀가 봉기한 사람들에게 탄약을 나르고 있었다고 주장하는 사람도 있지만, 결말은 모두 같아요. 겨우 열일곱 살에 프랑스 군대의 손에 죽었어요.
가위 이야기는 대대로 전해 내려온 이야기이고, 이 인물이 왜 그렇게 깊이 사람들 마음에 남았는지 설명해 줘요. 그녀는 군인 영웅도, 음모가도 아니었어요. 폭력적인 하루에 휘말린 평범한 십 대였어요. 바로 그 때문에 도시는 그녀를, 동상이 있는 두 대위와 함께 5월 2일의 상징으로 받아들였어요.
그녀의 이름은 처음에 동네의 거리 하나에 붙었고, 그다음에는 거의 슬그머니 동네 전체로 퍼졌어요. 공식적으로 이 동네의 이름은 말라사냐가 아니거든요. 행정상으로는 우니베르시다드 지구이고, 몇 세기 동안은 이 근처에 있던 마라비야스 성모에게 바친 수녀원 때문에 마라비야스 지구로 알려졌어요. 당연하게도 가장 반항적인 이름이 이겼어요.
두 번째 반란: 라 모비다
한 세기 반도 더 지나, 바로 이 동네가 다시 폭발했어요. 이번에는 자유로요. 수십 년의 잿빛 시절 뒤, 마드리드는 팔십 년대에 라 모비다로 고삐가 풀렸고, 그 진원지가 이 거리들이었어요. 열여섯 살에 디제잉을 하던 알라스카, 빌린 카메라로 첫 엉뚱한 작품들을 찍던 페드로 알모도바르, 음악가, 화가, 그리고 모든 걸 한꺼번에 살고 싶어 하던 사람들이 있었어요.
가장 믿기 어려운 건 당국이 이를 축복했다는 점이에요. 당시 시장이던 엔리케 티에르노 갈반은 진지하고 몹시 존경받는 노교수였는데, 수천 명의 젊은이 앞 무대에 올라 “안 취한 사람은 취하시라… 그리고 정신 바짝 차리시라”라는 그 유명한 말을 던졌어요. 권력과 거리 사이의 그런 공모가 바로 라 모비다를 거침없이 자라게 했어요. 그런 일은 다시 일어나지 않았어요.
그 시절의 성지들은 지금도 문을 열고 있고, 박물관이 아니에요. 벨라르데 거리에서는 전설적인 공연장 가운데 하나인 라 비아 락테아(La Vía Láctea)가 버티고 있어요. 칠십 년대 말에 문을 열었고 라 모비다의 절반이 거쳐 갔어요. 펑크, 지저분한 팝, 일주일 만에 결성했다 해체하던 밴드들이 있었어요. 팔마 거리의 엘 펜타는 벽이 1980년의 음반, 사진, 포스터로 덮인 그대로이고, 시계를 맞출 생각이 전혀 없어요.
한 세기 반도 더 떨어진 두 번의 반항이 같은 땅 위에서 일어났어요. 동네의 성격은 변하지 않았어요. 여전히 허락을 구하지 않아요.
놓치지 마세요
동네에 이름을 준 거리
명판 하나에서 하나의 정체성 전체로. 말라사냐는 공식 이름 “우니베르시다드”와 역사적 이름 “마라비야스”를 눌렀어요.
라 비아 락테아
벨라르데 거리에 있는 라 모비다의 전설적인 공연장 가운데 하나로, 지금도 같은 태도로 문을 열고 있어요.
엘 펜타
팔마 거리에 있고, 벽은 여전히 1980년의 추억으로 덮여 있어요.
5월 2일
마드리드 자치 지방의 공휴일이에요. 동네가 행사, 음악, 기억으로 가득 차요.
마누엘라의 말라사냐를 걷는 법
마누엘라 말라사냐 거리는 동네를 동서로 가로지르고, 지금은 동네에서 가장 기분 좋은 길 가운데 하나예요. 테라스, 제과점, 작은 가게, 그리고 아주 진짜다운 동네 분위기가 있어요. 이 거리에서 이 분이면 도스 데 마요 광장에 닿는데, 다오이스와 벨라르데의 동상이 선 몬테레온 병영의 아치가 있는 곳이에요. 모든 것이 시작된 바로 그 자리예요.
오후 산책으로는 그 광장에서 팔마 거리, 벽화가 있는 에스피리투 산토 거리, 페스 거리, 그리고 페드로 데 리베라의 바로크 정문과 1830년 도시 모형이 있는 마드리드 역사 박물관으로 이어 가면 좋아요. 모두 일 킬로미터 남짓한 거리 안에 들어와요.
마드리드 자치 지방의 공휴일인 5월 2일에는 동네가 기념행사와 활기로 가득 차요. 그 밖의 날에는 일요일 정오가 가장 좋은데, 광장이 온통 베르무트와 수다로 넘쳐요. Viavoy의 “말라사냐와 라 모비다” 코스는 현지 가이드의 목소리를 귀에 담고 자기 속도로 걷는 동안 동네의 두 반항을 들려줘요.
자주 묻는 질문
이 동네는 늘 말라사냐로 불렸나요?
전혀요. 수 세기 동안 이곳은 마라비야스 동네였어요. 이 근처에 있던 마라비야스의 성모께 바친 옛 수녀원 때문이에요. 마드리드 공식 지도를 보면 행정상 이 동네 이름은 우니베르시다드예요. 이 지역에 있던 옛 대학 때문이죠. 말라사냐라는 이름은 거의 불쑥 끼어들었어요. 마누엘라의 이름을 딴 거리에서 출발해 동네 전체에 이름을 붙인 거예요. 가장 반항적인 이름이 이긴 거죠, 당연히.
당국은 그런 소란을 어떻게 봤나요?
놀랍게도 축복했어요. 당시 시장 엔리케 티에르노 갈반은 진지하고 존경받는 노교수였는데, 수천 명의 젊은이 앞 무대에 올라 이렇게 외쳤어요. “아직 취하지 않은 사람은 취하세요… 그리고 정신 바짝 차리세요.” 시장이 파티를 부추기는 모습을 상상해 보세요. 권력과 거리의 그런 공모가 바로 모비다가 거침없이 자라게 한 힘이었어요. 그런 일은 다시 일어나지 않았어요.
그 힙한 사람들은 어디서 놀았나요?
이곳에서 아주 가까운 벨라르데 거리에는 당시의 전설적인 클럽 가운데 하나인 라 비아 락테아가 지금도 문을 열고 있어요. 칠십 년대 말에 문을 열었고, 모비다 인사의 절반이 거쳐 갔어요. 펑크와 싸구려 팝, 일주일 만에 생겼다 사라지는 밴드의 음악이 흘렀어요. 멋진 건 이곳이 박물관이 아니라는 점이에요. 지금도 바이자 공연장으로 영업하며 그때처럼 장난기 어린 태도를 지켜요. 밤에 다시 온다면 들어가서 알라스카와 동료들을 위해 건배하세요.
