Alicante · 볼거리

중앙시장

Mercado Central

발렌시아 모데르니스모의 색채가 짙게 밴 절충주의 건물로, 1917년부터 1921년 사이에 지었어요. 만 천 제곱미터가 넘는 공간에 삼백 개 가까운 점포가 들어서 있어요. 지금도 알리칸테의 부엌 노릇을 하고 있어요. 그리고 이 도시의 가장 깊은 상처를 품고 있어요. 1938년 5월 25일 한낮이 되기 전, 사람들로 가득 찬 이곳에 폭탄이 떨어졌어요.

시장의 건축

설계는 프란시스코 파하르도(Francisco Fajardo)와 후안 비달(Juan Vidal)이 맡았어요. 카사 카르보넬과 주 의회 궁전을 지은 바로 그 비달 라모스예요. 1917년부터 1921년 사이에 지었어요. 발렌시아 모데르니스모 요소를 곁들인 절충주의 건물로, 입구의 커다란 낮은 아치, 첨탑, 돌 곳곳에 흩어진 장식이 눈에 띄어요.

건물 형식은 20세기 초 시립 시장의 모습 그대로예요. 철골 구조에 환기가 잘되는 널찍한 홀은 냉장 시설이 없던 시절 물건을 신선하게 보관하려고 고안한 것이고, 웅장한 계단은 이곳에 공공건물다운 격을 더해 줘요.

안에서는 그날 잡은 생선, 인근 농지에서 난 채소, 투론(turrón)을 살 수 있어요. 투론의 고장 히호나가 바로 근처거든요. 염장 생선을 비롯해 이 땅에서 나는 모든 것이 있어요. 오전에 여는 시장이고, 관광객만이 아니라 지금도 동네 단골들이 찾아와요.

1938년 5월 25일

내전이 한창이던 그날 한낮이 되기 전, 프랑코 쪽을 돕던 이탈리아 공군이 장을 보러 나온 사람들로 가득 찬 시장을 폭격했어요. 마요르카에서 이륙한 비행기들이 바다 쪽에서 기습해 왔고, 경보를 울릴 틈도 거의 없었어요.

결과는 학살이었어요. 아이 열 명을 포함해 삼백 명이 넘게 숨졌고, 다친 사람도 천 명 가까이 됐어요. 스페인 내전 전체를 통틀어 민간인을 겨냥한 폭격 가운데 가장 참혹한 것 중 하나였고, 그 일이 바로 여기, 이 점포들 사이에서, 장을 보러 나왔을 뿐인 사람들에게 일어났어요.

독재 정권은 수십 년 동안 이 일을 사고로 내세웠고, 사건은 공식 역사에서 빠져 있었어요. 공개적으로 기억하게 된 건 최근의 일이에요. 이웃한 5월 25일 광장에 추모비가 있는데, 칠십오 주년이 된 2013년에 세웠어요.

발레아레스 제도의 그 기지들에서 바르셀로나부터 발렌시아까지 지중해 연안 도시들이 거듭 공격을 받았어요. 그날은 알리칸테 차례였어요. 그러니 노점 사이를 지나며 오늘의 왁자지껄한 소리를 들을 때, 이 벽들이 무엇을 보았는지 잠시 떠올려 보세요.

놓치지 마세요

파하르도와 후안 비달

카사 카르보넬과 주 의회 궁전을 지은 바로 그 건축가예요. 발렌시아 모데르니스모를 곁들인 절충주의 건물이에요.

점포 300개 가까이

만 천 제곱미터가 넘어요. 지금도 동네 단골이 찾는 도시의 부엌이에요.

1938년의 폭격

시장이 가득 찬 한낮 전에 300명이 넘게 숨지고 천 명 가까이 다쳤어요. 내전 중 최악의 폭격 가운데 하나예요.

수십 년 동안 감춰진 일

독재 정권은 이를 사고로 내세웠어요. 추모비는 칠십오 년이 지난 2013년에 세웠어요.

알리칸테 여행 일정에 넣는 법

시내 한복판 멘데스 누녜스 람블라 옆에 있고, 에스플라나다에서 오 분 거리예요. 시내를 오가다 보면 앞을 지나가게 돼요.

시장이 문을 여는 오전에 가세요. 오후 중반부터는 문을 닫아서 건물이 조용해져요. 그리고 계단에 올라가 정면에서 파사드를 바라보세요. 바로 그 자리에서 보도록 구성한 파사드예요.

시장 바로 옆에는 같은 폭격으로 희생된 사람들을 기리는 추모비가 있는 5월 25일 광장이 있어요. 두 곳을 이어서 보면 이 사건을 온전히 이해할 수 있어요.

자주 묻는 질문

그 폭격의 비행기들은 어디서 떠났나요?

마요르카에서 이륙했어요. 이탈리아 군단 항공대가 거기에 비행장을 두고 있었거든요. 그래서 바다에서 빠르게, 기습적으로 날아왔고, 경보를 울릴 시간도 거의 없었어요. 그 발레아레스 기지에서 지중해 연안 도시들을 바르셀로나에서 발렌시아까지 거듭 공격했고, 그날은 가장 나쁜 방식으로 알리칸테 차례였어요.

그 건축가들은 도시를 위해 다른 일도 했나요?

물론이죠. 두 설계자 가운데 한 명인 후안 비달은 알리칸테 곳곳에 서명을 남겼어요. 항구 옆 엑스플라나다를 내려다보는, 사진이 많이 찍히는 그 하얀 궁전 카사 카르보넬이 그의 작품이고, 도 의회 청사도 그래요. 그러니 도시를 걷다가 유난히 우아해 보이는 것이 있으면 그의 제도판에서 나왔을 가능성이 커요. 알리칸테 건축의 한 어른이에요.

Alicante을(를) 발견하고 나만의 속도로 들어보세요

현지 가이드와 함께 나만의 속도로, 오프라인으로 둘러보세요.

Viavoy 앱

Alicante의 다른 명소

MUBAG 그라비나 미술관

카날레하스 공원

몬테 토살 공원

가브리엘 미로 광장

루세로스 광장

투우장