Em cima há um mercado de abastos: peixe fresco, presunto, especiarias e o barulho alegre de qualquer manhã em Triana. Em baixo estão os restos do castelo onde se instalou, em 1481, a primeira sede permanente do Tribunal da Inquisição espanhola. Durante três séculos, daqui saíam os condenados rumo aos autos de fé. Hoje a escavação pode visitar-se de graça, e a mistura das duas coisas — o mercado em cima, as celas em baixo — é uma das experiências mais estranhas e mais memoráveis da cidade.
Uma fortaleza convertida em tribunal
O castelo nasceu como fortaleza almóada para defender a cabeceira da ponte de barcas e o flanco ocidental da cidade. Depois da conquista passou para a Ordem de São Jorge, que lhe deu o nome, e continuou a ser uma posição militar até finais do século XV.
Em 1481 os Reis Católicos instalaram aqui o primeiro tribunal do Santo Ofício, apenas três anos depois de criarem a instituição. O primeiro auto de fé da história de Espanha celebrou-se nesse mesmo ano em Sevilha: seis condenados morreram na fogueira. O pormenor importa, porque costuma dar-se por certo que a Inquisição começou em Castela-a-Velha ou em Madrid, e não: começou aqui, em Triana.
O tribunal permaneceu no castelo até finais do século XVIII, quando se mudou para o outro lado do rio. O edifício, já em ruínas e com muito má fama, acabou demolido, e sobre os seus alicerces levantou-se no século XIX um mercado de abastos. Durante gerações, os trianeiros compraram o peixe a caminhar sobre as antigas celas sem o saberem.
O que se vê na visita
As escavações de finais dos anos noventa trouxeram à luz os muros, as salas e parte das dependências do tribunal, e o conjunto foi arranjado como centro interpretativo debaixo do mercado remodelado. Percorre-se por passadiços, entre muros de tijolo e pavimentos originais, com o rumor das bancas mesmo por cima.
A proposta do centro não é a de um museu de arqueologia, mas a de um espaço dedicado à intolerância e à liberdade de consciência. Há reconstituições das salas do tribunal, documentos, e as histórias concretas de alguns processados, com nome e apelido, que é o que de verdade fica contigo.
A visita é curta — trinta ou quarenta minutos — e gratuita. E não exige que te interesses por arqueologia: o que impressiona é a sobreposição, o facto físico de teres por cima da cabeça um mercado em pleno funcionamento enquanto caminhas por umas celas.
Imperdíveis
O primeiro tribunal da Inquisição
A instituição começou aqui, em Triana, em 1481. Não em Madrid nem em Castela-a-Velha.
Um mercado em cima das celas
Gerações de trianeiros compraram peixe sobre as prisões do Santo Ofício sem o saberem.
Os processos com nome próprio
O centro conta casos concretos, com nome e apelido. É o que fica contigo.
A entrada gratuita
Trinta minutos, sem custo e debaixo de um mercado em funcionamento. Poucos sítios assim restam.
Como encaixa na tua visita a Sevilha
Fica na cabeceira trianeira da ponte de Isabel II, a vinte metros da Capilla del Carmen e no início da Plaza del Altozano. O acesso à estação arqueológica está no lado do mercado que dá para o rio.
Combina-o com o mercado. O Mercado de Triana é dos melhores da cidade para comer de pé: balcões de peixe frito, conservas, queijos e um ambiente que ao meio-dia é puro bairro. Descer às ruínas e subir para tomar qualquer coisa é, além de eficiente, um contraste difícil de esquecer.
Se este fio te interessa, a calle Susona, em Santa Cruz, conta o outro extremo da mesma história: aqui estava o tribunal, e ali viviam os cristãos-novos que foram as suas primeiras vítimas.
Perguntas frequentes
Foi aqui que a Inquisição começou de verdade em Espanha?
Pois sim, e muita gente não o sabe: a Inquisição espanhola arrancou precisamente em Sevilha. Os Reis Católicos criaram-na em 1478 e o primeiro tribunal instalou-se aqui, neste castelo. O primeiro auto de fé de todo o país celebrou-se em 1481, com as primeiras fogueiras. Ou seja, este recanto de Triana, hoje mercado, não foi uma sede qualquer do Santo Ofício: foi a primeira de todas, onde se pôs em marcha aquela máquina do medo.
