Madrid · O que ver

Templo de Debod

À tua frente, refletido numa lâmina de água, ergue-se um templo de pedra dourada que não devia estar aqui. O Templo de Debod tem mais de 2.200 anos, foi erguido originalmente nas margens do Nilo, na antiga Núbia, e hoje preside ao Parque del Oeste de Madrid. Chegou como presente do Egito a Espanha em 1968, em agradecimento pela ajuda internacional para salvar os templos que a barragem de Assuão ia inundar: foi desmontado pedra a pedra, embalado e reconstruído aqui em 1972. É, sem discussão, o melhor pôr do sol gratuito da cidade.

Da antiga Núbia ao Parque del Oeste

O templo foi iniciado por volta do ano 200 antes de Cristo por um rei da Núbia chamado Adijalamani, com um pequeno santuário dedicado ao deus Amon e à deusa Ísis. Depois foram-no ampliando os faraós gregos, os Ptolomeus, e até imperadores romanos como Augusto deram o seu contributo. Estas pedras passaram por mãos núbias, egípcias e romanas antes de acabarem, dois mil anos mais tarde, em pleno Madrid.

Nos anos sessenta, a construção da grande barragem de Assuão condenou dezenas de templos núbios a desaparecer debaixo de água. A UNESCO lançou uma campanha internacional de resgate em que Espanha participou ativamente — o arqueólogo espanhol Martín Almagro dirigiu escavações na zona —, e o Egito agradeceu essa ajuda oferecendo quatro templos a quatro países. Debod veio para Espanha; outro atravessou o Atlântico até ao Metropolitan de Nova Iorque; outro foi para Itália e outro para a Holanda. O nosso é dos poucos que se podem ver ao ar livre e percorrer sem mais.

A montagem em Madrid não foi evidente: foi preciso decidir a orientação, reconstruir a ordem dos blocos e colocar os pilones de acesso, e algumas peças foram recolocadas com critérios que ainda hoje se discutem. Ainda assim, os responsáveis tentaram manter uma orientação parecida com a original, que jogava com o nascer do sol sobre o Nilo. Por isso, ao entardecer, a luz atravessa-o e acende-o de laranja.

O melhor pôr do sol de Madrid

O templo ergue-se sobre um pequeno montículo, rodeado por duas lâminas de água que refletem a pedra e os pilones. Atrás abre-se o Parque del Oeste e, mais além, a Casa de Campo e a serra de Guadarrama. Quando o céu se torna rosa e dourado sobre a silhueta do templo, percebes por que razão os madrilenos vêm aqui despedir-se do dia e por que é o sítio para onde levam os amigos que vêm de fora.

A logística importa. Chega meia hora antes do pôr do sol — no verão por volta das 21:00, no inverno por volta das 17:30 — e procura lugar na relva do lado oeste, que é a que enche primeiro. O recinto exterior é de acesso livre e está sempre aberto; o que tem horário é o interior do templo.

Porque sim, pode-se entrar. O interior é pequeno mas notável: conserva relevos originais com cenas de oferendas do rei aos deuses, uma maqueta do conjunto núbio e painéis explicativos. A entrada é gratuita, a lotação é limitada e fecha às segundas-feiras, com horários mais reduzidos no inverno. No verão pode haver fila de trinta ou quarenta minutos ao fim da tarde.

Um aviso de conservação: o clima seco e poluído de Madrid é duro com uma pedra pensada para o deserto, e o templo precisou de várias intervenções de restauro. Por isso o acesso ao interior é controlado e nem sempre está aberto: convém confirmar antes de contar com isso.

Imperdíveis

Os relevos originais

No interior conservam-se cenas de oferendas do rei núbio aos deuses, talhadas há mais de dois milénios.

O reflexo na água

As duas lâminas que rodeiam o montículo duplicam o templo ao entardecer: a fotografia que toda a gente procura.

Os irmãos espalhados

O Egito ofereceu quatro templos a quatro países; os outros estão em Nova Iorque, em Itália e na Holanda.

A orientação solar

Foi colocado a imitar a sua posição original sobre o Nilo, e por isso a luz do ocaso o atravessa.

Como se encaixa no teu passeio

Debod fica a cinco minutos a pé da Plaza de España, que é onde termina a Gran Vía. Por isso o passeio natural é fazer toda a avenida à tarde — desde a Plaza de Cibeles e o Círculo de Bellas Artes, passando pelo Edificio Telefónica, pela Plaza del Callao e pelo Edificio Carrión — e chegar aqui mesmo a tempo do pôr do sol. São cerca de 2,5 quilómetros de relógio e uma tarde inteira da boa.

À volta há mais do que parece. O Parque del Oeste desce até ao rio com jardins e um teleférico que atravessa até à Casa de Campo; a dez minutos fica o Faro de Moncloa, uma torre-miradouro de 92 metros com entrada de cerca de 4 €; e para sul, os Jardines de Sabatini e o Palacio Real.

O percurso «Gran Vía e a Madrid Moderna» da Viavoy termina exatamente aqui, com a visita ao interior do templo incluída e narrada por uma guia local. Levas o percurso descarregado no telemóvel e fazes quando quiseres, sem ligação.

Perguntas frequentes

Quem construiu este templo há tanto tempo?

Começou-o um rei da Núbia chamado Adijalamani, por volta do ano 200 antes de Cristo, com um pequeno santuário. Depois foram-no ampliando os faraós gregos, os Ptolomeus, e até imperadores romanos como Augusto deram o seu contributo. Ou seja, estas pedras passaram por mãos núbias, egípcias e romanas antes de acabar, dois mil anos mais tarde, em pleno Madrid. Que viagem.

Espanha foi o único país a quem o Egito ofereceu um templo?

Não, e isto pouca gente sabe. Em agradecimento por aquele resgate, o Egito ofereceu quatro templos a quatro países. O Debod veio para Espanha; outro atravessou o Atlântico até um grande museu de Nova Iorque; outro foi para Itália e outro para a Holanda. Assim, tens irmãos do Debod repartidos por meio mundo. De todos eles, o nosso é dos poucos que podes ver ao ar livre e percorrer sem mais.

Descubra Madrid e ouça-a ao seu ritmo

Templo de Debod está incluído no nosso tour Gran Vía e a Madrid Moderna.

App Viavoy

Outros lugares em Madrid

Banco de Espanha

Calle de Argumosa

Catedral da Almudena

Cine Doré

Círculo de Bellas Artes

Convento das Descalzas Reales