Madrid · O que ver

Manuela Malasaña

O bairro inteiro leva o apelido dela, mas poucos sabem quem foi. Manuela Malasaña era uma bordadeira de dezassete anos, filha de um pasteleiro, que morreu a 2 de maio de 1808 durante o levantamento contra as tropas de Napoleão. Conta a tradição que os soldados franceses a revistaram, lhe encontraram uma tesoura de costura e, por a considerarem armada, a fuzilaram ali mesmo. Uma miúda, por causa de uma tesoura. Madrid fez dela um símbolo, deu-lhe uma rua e, sem querer, acabou por dar o nome a todo o bairro.

A rapariga da tesoura

Manuela Malasaña Oñoro nasceu em Madrid em 1791 e trabalhava como bordadeira, um ofício habitual entre as jovens das famílias artesãs do bairro. A 2 de maio de 1808, enquanto o povo se levantava na Puerta del Sol e os capitães Daoíz e Velarde distribuíam canhões no Cuartel de Monteleón, ela voltava para casa. As versões diferem nos pormenores — há quem sustente que levava munições aos sublevados —, mas todas coincidem no final: morreu às mãos das tropas francesas antes de completar dezasseis anos.

A história da tesoura é a que se foi transmitindo de geração em geração e a que explica por que razão esta figura calou tão fundo. Não foi uma heroína militar nem uma conspiradora: foi uma adolescente qualquer apanhada num dia violento. É exatamente por isso que a cidade a adotou como emblema do 2 de maio, ao lado dos dois capitães que esses sim têm estátua.

O seu nome passou primeiro para uma rua do bairro e depois, quase sem cerimónia, para o bairro inteiro. Porque, oficialmente, este bairro não se chama Malasaña: administrativamente é o bairro de Universidad, e durante séculos foi conhecido como bairro de Maravillas, por causa de um convento dedicado à Virgen de las Maravillas que houve por aqui. Ganhou o nome mais rebelde, como não.

A segunda rebelião: La Movida

Um século e meio depois, este mesmo bairro voltou a rebentar, mas desta vez de liberdade. Depois de décadas de cinzento, Madrid soltou-se nos anos oitenta com a Movida, e o seu epicentro esteve nestas ruas: Alaska a pôr discos aos dezasseis anos, Pedro Almodóvar a rodar as suas primeiras loucuras com uma câmara emprestada, músicos, pintores e gente que queria viver tudo de uma vez.

O mais incrível é que as autoridades a abençoaram. O presidente da câmara de então, Enrique Tierno Galván, um velho professor sério e respeitadíssimo, subiu a um palco perante milhares de jovens e largou aquela frase: «el que no esté colocado, que se coloque… y al loro» — mais ou menos: quem não está pedrado, que se pedre… e olho vivo. Aquela cumplicidade entre o poder e a rua foi justamente o que deixou a Movida crescer sem travão. Nunca mais voltou a acontecer algo assim.

Os templos daqueles anos continuam abertos e não são museus. Na calle Velarde resiste La Vía Láctea, uma das salas míticas, que abriu no final dos anos setenta e por onde passou metade da Movida: punk, pop rasca e grupos que se faziam e desfaziam numa semana. Na calle de la Palma, El Penta conserva as paredes forradas de discos, fotos e cartazes de 1980, e não tem pressa nenhuma em acertar o relógio.

Duas rebeldias separadas por um século e meio, no mesmo chão. O bairro não mudou de caráter: continua a não pedir licença.

Imperdíveis

A rua que deu nome ao bairro

De uma placa a uma identidade inteira: Malasaña impôs-se ao oficial «Universidad» e ao histórico «Maravillas».

La Vía Láctea

Na calle Velarde, uma das salas míticas da Movida, ainda aberta e com a mesma atitude.

El Penta

Na calle de la Palma, as paredes continuam forradas de recordações de 1980.

O 2 de maio

Feriado na Comunidade de Madrid: o bairro enche-se de atos, música e memória.

Como percorrer a Malasaña de Manuela

A calle de Manuela Malasaña atravessa o bairro de leste para oeste e hoje é uma das suas artérias mais agradáveis: esplanadas, pastelarias, lojas pequenas e um ambiente de bairro muito real. Daí chega-se em dois minutos à Plaza del Dos de Mayo, onde está o arco do Cuartel de Monteleón com as estátuas de Daoíz e Velarde: o ponto exato onde tudo começou.

Um bom passeio de tarde encadeia essa praça com a calle de la Palma, a calle del Espíritu Santo e os seus murais, a calle del Pez e o Museu de História de Madrid, com o seu portal barroco de Pedro de Ribera e a sua maqueta da cidade de 1830. Tudo cabe em pouco mais de um quilómetro.

O 2 de maio, feriado na Comunidade de Madrid, o bairro enche-se de atos comemorativos e de ambiente. No resto do ano, o melhor momento é o domingo ao meio-dia, quando a praça é puro vermute e conversa. O percurso «Malasaña e La Movida» da Viavoy conta as duas rebeldias do bairro com uma guia local ao ouvido, enquanto caminhas ao teu ritmo.

Perguntas frequentes

O bairro chamou-se sempre Malasaña?

Não, nada disso. Durante séculos isto foi o bairro de Maravillas, por causa de um antigo convento dedicado à Virgen de las Maravillas que houve por aqui. E se olhares para uma planta oficial de Madrid, verás que administrativamente o bairro se chama Universidad, pela velha universidade que esteve instalada na zona. O nome Malasaña entrou quase de rompante, saltando da rua que leva o nome de Manuela até batizar o bairro inteiro. Ganhou o nome mais rebelde, como não.

E as autoridades, o que pensavam de tanto desmando?

Pois o espantoso é que o abençoaram. O presidente da câmara de então, Enrique Tierno Galván, um velho professor sério e respeitadíssimo, subiu a um palco diante de milhares de jovens e soltou aquilo de: «el que no esté colocado, que se coloque... y al loro». Imagina o presidente da câmara a animar a festa. Aquela cumplicidade entre o poder e a rua foi justamente o que deixou a Movida crescer sem freio. Nunca mais voltou a acontecer algo assim.

Onde saíam à noite todos esses modernos?

Muito perto daqui, na calle Velarde, continua aberta La Vía Láctea, uma das salas míticas daqueles anos: abriu no final dos anos setenta e por ali passou meia Movida. Tocava punk, pop manhoso e grupos que se faziam e desfaziam numa semana. O bonito é que não é um museu: continua a funcionar como bar e sala de concertos, com a mesma atitude brejeira. Se voltares à noite, entra e brinda à Alaska e aos seus.

Descubra Madrid e ouça-a ao seu ritmo

Manuela Malasaña está incluído no nosso tour Malasaña e La Movida.

App Viavoy

Outros lugares em Madrid

Mercado de San Fernando

Mercado de San Miguel

Museu do Prado

Museu Rainha Sofia

Museu Thyssen-Bornemisza

Palácio de Cibeles