Avila · O que ver

Plaza del Mercado Chico

É a sala de estar de Ávila: um retângulo com arcadas em três lados, presidido pela fachada da câmara municipal, onde a cidade combina encontros, faz compras e perde tempo de propósito. E faz isso há muito mais tempo do que parece, porque debaixo deste pavimento esteve o fórum da Ávila romana. Dois mil anos de vida pública no mesmo quadrado de terra.

Dois mil anos sem sair do sítio

Quando isto era a romana Abula, o fórum ficava aqui: o centro cívico, o ponto onde se fazia a política, o comércio e a justiça. Passaram os séculos, mudaram os donos e as línguas, e mesmo assim a função não saiu do sítio: sobre o fórum assentou a praça medieval, e sobre ela a atual.

Essa continuidade é mais rara do que parece. O habitual nas cidades espanholas é o centro deslocar-se com os séculos, seguindo o crescimento ou os novos poderes. Aqui não aconteceu, em parte porque a muralha impediu a cidade de crescer e obrigou a continuar a usar o que havia.

E antes de Roma já havia gente aqui. Estas terras eram habitadas pelos vetões, o povo pré-romano de pastores que deixou por toda a meseta aqueles touros e porcos de granito chamados verracos, e tinham o seu povoado neste mesmo cerro.

O pequeno, não o grande

O nome desconcerta até ser explicado: é o Mercado Chico para o distinguir do Mercado Grande, a praça que se abre fora do recinto diante da Puerta del Alcázar. Dois mercados, um dentro e outro fora, com funções distintas.

O de dentro era o mercado do dia a dia, o do abastecimento diário da população intramuros; o de fora, o das grandes feiras e do gado, que não podia entrar no recinto. Essa divisão é a habitual nas cidades amuralhadas e explica o traçado de ambos os espaços.

As arcadas que fecham três lados serviam para vender ao abrigo, quer chovesse, quer picasse o sol da meseta, que em Ávila são os dois extremos do ano. Ainda hoje se faz mercado aqui, e essa continuidade de uso é o que faz com que a praça não pareça um cenário.

Imperdíveis

Aqui esteve o fórum romano

Sobre ele assentou a praça medieval e sobre ela a atual. Dois mil anos de vida pública sem sair do sítio.

A muralha congelou-o

Ao impedir a cidade de crescer, obrigou a continuar a usar o mesmo centro, algo pouco habitual nas cidades espanholas.

Chico contra Grande

O de dentro era o mercado diário; o de fora, o das feiras e do gado, que não podia entrar no recinto.

Antes de Roma, os vetões

O povo pré-romano que deixou os verracos de granito pela meseta já tinha o seu povoado neste cerro.

Como se encaixa na tua visita a Ávila

Fica no centro exato do recinto, a cinco minutos da catedral, do convento de Santa Teresa e da Puerta del Alcázar. Atravessa-se várias vezes por dia sem se propor.

À volta estão os palácios que a nobreza de Ávila construiu dentro do recinto — os Águila, os Verdugo, os Velada, o torreão dos Guzmanes — e que dão a medida do que foi esta cidade quando a lã castelhana movia dinheiro.

É o melhor sítio para parar a comer ou a beber algo, com esplanadas debaixo das arcadas. E é uma praça a sério, com vizinhos, não um espaço transformado em museu: nota-se a qualquer hora.

Perguntas frequentes

Existia Ávila antes dos romanos?

Sim, e de longe. Antes de Roma chegar e fundar aqui Abula, estas terras eram habitadas pelos vetões, um povo pré-romano, pastor e guerreiro, o mesmo que deixou por toda a meseta aqueles enormes touros e porcos de granito a que chamam verracos. Eles já tinham o seu povoado neste cerro, atraídos pelo mesmo que todos depois: uma altura fácil de defender e a água perto. Quando pisares esta praça, pensa que levas mais de dois mil anos de gente a escolher justamente este sítio.

Descubra Avila e ouça-a ao seu ritmo

Plaza del Mercado Chico está incluído no nosso tour Ávila amuralhada: a cidade das muralhas e de Santa Teresa.

App Viavoy

Outros lugares em Avila

Porta do Alcázar

Basílica de San Vicente

Catedral de Ávila

Convento de Santa Teresa

Los Cuatro Postes

Mosteiro da Encarnação